Pour conjuguer un verbe au passé, on enlève le -ć et on rajoute la terminaison :
Singulier
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
| Ja |
-łem |
-łam |
|
| Ty |
-łeś |
-łaś |
|
| On/ona/ono |
-ł |
-ła |
-ło |
Pluriel
|
Viriles |
Non-viriles |
| My |
-liśmy |
-łyśmy |
| Wy |
-liście |
-łyście |
| Oni/one |
-li |
-ły |
Irrégularités :
Les verbes en -eć changent le -e- en -a-:
Mieć :
Singulier
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
| Ja |
miałem |
miałam |
|
| Ty |
miałeś |
miałaś |
|
| On/ona/ono |
miał |
miała |
miało |
Pluriel
|
Viriles |
Non-viriles |
| My |
mialiśmy |
miałyśmy |
| Wy |
mialiście |
miałyście |
| Oni/one |
miali |
miały |
Les verbes en -ąć changent le -ą- en -ę- (sauf pour les masculins singuliers).
Certains verbes en nąć droppent le -ną-.
Verbes irréguliers
Iść - aller
Singulier
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
| Ja |
szedłem |
szłam |
|
| Ty |
szedłeś |
szłaś |
|
| On/ona/ono |
szedł |
szła |
szło |
Pluriel
|
Viriles |
Non-viriles |
| My |
szliśmy |
szłyśmy |
| Wy |
szliście |
szłyście |
| Oni/one |
szli |
szły |
Jeść - manger
Singulier
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
| Ja |
jadłem |
jadłam |
|
| Ty |
jadłeś |
jadłaś |
|
| On/ona/ono |
jadł |
jadła |
jadło |
Pluriel
|
Viriles |
Non-viriles |
| My |
jedliśmy |
jadłyśmy |
| Wy |
jedliście |
jadłyście |
| Oni/one |
jedli |
jadły |
